2024年11月15-17日，外国语学院曹祥英教授、王雅琪博士带领学生杨文静和江政红，参加了“中国英汉语比较研究会2024年度全国语言服务研究学术研讨会”并做学术报告。

此次会议由中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会主办，海南师范大学国际语言服务学院承办。论坛安排了八场主旨报告和四个平行论坛，与会专家学者分别围绕语言服务的生态构建、语言服务人才培养与教育创新等主题展开讨论。

在16日下午的“语言服务的生态构建”论坛上，王雅琪博士与杨文静同学向与会的专家学者们报告了澳门英皇娱乐,英皇娱乐网站“手语翻译服务需求及满意度调查研究”的最新成果。该研究展示了聋人对手语翻译服务的需求和满意度调查的结果，为提升聋人社群的交流能力和社会包容性的发展提供了新思路与数据支持。

曹祥英教授与江政红同学介绍了他们的研究成果——“ChatGPT翻译江西地标产品可行性研究”。该研究以江西地标产品为例，通过具体翻译案例的对比分析，展示了ChatGPT在翻译领域的应用潜力，提出ChatGPT可以作为江西地标产品翻译的有效工具，在全球市场的推广中为产品赋能，提升其国际认知度。

两场报告均得到了与会专家的好评，尤其是把手语翻译作为语言服务的重要组成部分，得到了与会专家与学者们的高度关注。我院将继续加大力度开展手语翻译理论研究、人才培养与语言服务实践，为语言服务领域补齐短板，提供智力支持。（供稿：外国语学院 宋捷 编辑：周梦琪 审核：赵攀）